湘云笑道：“你还是这个脾气，现在长大了，你就算不愿意去读书考个举人进士什么的，
也应该常常和那些做官的人往来，聊聊那些科举和做官的学问，这样将来也可以处理和应对世俗事务，以后也有些朋友，
你看你，整天就在家里跟我们这些人一块儿混，搞什么？”
宝玉一听这话道：“姑娘，还是请你去别的姐妹的屋里坐坐吧，小心我这里玷污了你这种懂得科举和做官的学问的人。”
（宝玉是鄙视仕途经济，自己却靠着祖上的仕途经济挣下的家业，以及正在做仕途经济的家人，过得这么滋润，
吃着仕途经济，骂仕途经济，又当又立。）
袭人道：“云姑娘，你千万不要再说这种话了，上次宝姑娘也说过一回，
他根本不管人家的面子挂不挂得住，就咳了一声，站起来就走了，那边宝姑娘的话还没说完，见他走了，瞬间羞得满脸通红，
说下去也不是，不说也不是，还好是宝姑娘，要是是林姑娘，还不知道又要闹成什么样，哭成什么样呢。
说起这事，宝姑娘真是让人敬佩，她自己就那样尴尬一会儿就走了。我反而不好意思，还以为她生气了呢，
谁知道事情过后，她还是和以前一样，真是好教养，心胸宽广，谁知道这个人反而跟宝姑娘疏远了，
要是林姑娘见你赌气不理她，你不知道要赔多少礼，道多少歉呢。”
宝玉道：“林姑娘从来没有说过这些混账话吧？要是她也说过这些混账话，我早就跟她疏远了。”
袭人和湘云都点了点头笑道：“这本来就是些混账话。”
（湘云刚刚被宝玉奚落，现在点头笑着说，好像是懒得反驳而回宝玉的“对对对，你说得都对。”）
原来林黛玉知道史湘云在这儿，宝玉又赶了回来，他一定是要说麒麟的事情，
所以心里思量着，最近宝玉搞来的那些外传野史，大多数都是一些才子佳人因为一些小玩意定情，最后走到一起的，
有鸳鸯、有凤凰、有玉环、有金佩，还有一些手帕腰带，都是因为这些小东西成就了一段姻缘的，
今天忽然见宝玉也有一个麒麟，就怕宝玉借麒麟这个东西和湘云有了什么美丽的误会，而和史湘云也做出书上那些风流佳事来。
所以黛玉就悄悄地走了过来，打算见机行事。观察一下他们两个心思，
（这林黛玉就不心累吗，一天到晚，就怕宝玉身边有哪个女人和宝玉看对眼了。
宝玉用的一个扇套到处炫耀夸好，但不是她做的，她就要剪了，想想现实中遇到这种极端的人，还是很可怕的。
为了一坨翔，把自己搞得像一个被丈夫冷落的、极端的、疯婆子怨妇。）
结果黛玉没想到，自己刚来到这儿，就听到了史湘云在说科举和做官的事，
宝玉还说了，林妹妹从来不说这种混账话，要是说了这话，我早就跟她疏远了。
林黛玉听到宝玉的这番话，不由得又欢喜又惊讶，又悲伤又感叹，
欢喜，是因为，自己眼光没错，平时认他是自己的知己，现在看来，他果然是自己的知己；
惊讶，是因为，他在别人面前竟然这样毫无保留地夸赞自己，其中的亲近和亲密之意，一点都不怕引起别人的误会。
感叹，是因为，你既然已经把我当成知己了，为什么还要有金玉良缘的说法呢，
就算是金玉良缘的说法，也应该是你和我，为什么又要出现一个宝钗呢。
（金玉良缘又不是宝玉弄出来的。还讲不讲理了？妒忌使人面目全非，黛玉已经没有理智地怪这怪那了，）
悲伤，是因为，父母去世太早，就算有这些刻骨铭心的话，也没有人能替自己做主，
更何况最近自己总觉得精神恍惚，慢慢都变成了病了，
医生更是说自己气虚血虚，担心会发展成肺痨，宝玉和自己虽然是知己，但是恐怕我自己活不久了，
就算你是我的知己，我命薄，有什么办法呢。
（所以黛玉在宝玉还没跟她表白之前，她就已经知道自己和宝玉不可能了？
一是因为，父母早亡，无人作主，贾母也不会为自己做主，
黛玉父母都死了，名正言顺、第一顺位，为黛玉的婚姻作主的只有贾母了。
在只有父母之命媒妁之言才是正当清白的婚姻，其它的任何形式的婚姻都是肮脏的，
在这种时代背景下，贾母不给她作主，两人的确很难有结果。
二是因为，觉得自己命不久矣，留给两人的时间不多了？
那黛玉身体这样了，还有什么看不开的，还在这拈酸吃醋，怕这个女的那个女的来跟她抢男人，
和袭人一样啊，袭人挨了窝心脚，觉得自己是活不长了废物了，但还是执着于爱情，
两只恋爱脑。）
黛玉想到这，眼泪不由自主地流了下来，她本来是想要进去见宝玉的，又觉得没有什么意思了，就一边抹眼泪，一边转身走回去了。
宝玉急匆匆地穿好衣服出来，忽然就看见林黛玉在他前面慢慢地走着，好像在擦眼泪的样子，
于是宝玉就赶紧追了上去，笑道：“妹妹你要去哪儿？怎么又哭了？谁又得罪你了？”
林黛玉回头看见是宝玉，就勉强地笑了笑道：“我好好的，哪有哭了。”
宝玉笑道：“你自己看看，眼睛上的泪珠儿还没干呢，还撒谎。”一边说一边情不自禁地抬手帮黛玉擦眼泪。
林黛玉连忙后退了几步，说道：“你又要作死了，干嘛动手动脚的。”
（看来黛玉心里是知道宝玉的这些行为是轻浮的、作死的。但是她就是爱。）
宝玉笑道：“说话太投入了，一时没注意就直接动手了，没有顾忌那么多了。”
林黛玉道：“你死了倒也没什么大不了的，就是你留下的那些金啊，那些麒麟啊，可怎么办呢？”
（再怎么伤心还是忘不了要吃醋，奚落和挖苦宝玉。）
就这一句话，又把宝玉给说急了，赶紧上前问道：“你又说这种话，是在咒我还是故意气我？”
喜欢【红楼梦】现代日常白话版请大家收藏：(m.bimisy.com)【红楼梦】现代日常白话版笔迷书院更新速度全网最快。